告別“神翻譯”，深圳擬立法規(guī)范外文公示語(yǔ)
2026-03-23 16:16
來(lái)源: 云財(cái)經(jīng)
影響力評(píng)估指數(shù)：16.33
云財(cái)經(jīng)訊，針對(duì)公共場(chǎng)所英文標(biāo)識(shí)拼寫錯(cuò)誤、翻譯不當(dāng)、中式英語(yǔ)等問(wèn)題，深圳將以特區(qū)立法對(duì)外文公示語(yǔ)使用和管理加強(qiáng)規(guī)范。近日，深圳市司法局、深圳市人民政府外事辦公室發(fā)布通告，就《深圳經(jīng)濟(jì)特區(qū)外文公示語(yǔ)使用管理?xiàng)l例(征求意見稿)》面向社會(huì)各界公開征集意見。深圳在2013年已制定外文公示語(yǔ)領(lǐng)域全國(guó)首部規(guī)范性文件《深圳市公示語(yǔ)英文譯寫和使用管理辦法》。此次立法在已有實(shí)踐基礎(chǔ)上對(duì)外文公示語(yǔ)的設(shè)置和使用予以進(jìn)一步規(guī)范，旨在提升城市國(guó)際化水平，打造更具全球影響力的現(xiàn)代化國(guó)際大都市，服務(wù)高水平對(duì)外開放。(深圳發(fā)布)
| 新聞標(biāo)題 | 時(shí)間 | 消息來(lái)源 | 新聞熱度 |
|---|---|---|---|
| 杭州解百：2025年凈利潤(rùn)2.24億元，同比下降9.28% | 03-26 18:42 | 云財(cái)經(jīng) |
|
| 韓國(guó)Kospi指數(shù)下跌超1%，終結(jié)兩日連漲走勢(shì)，芯片股下挫 | 03-26 08:33 | 云財(cái)經(jīng) |
|
| 澳大利亞擬將燃油短缺罰款提高一倍 | 03-25 08:52 | 云財(cái)經(jīng) |
|
| 伊朗向部分商船收取霍爾木茲海峽通行費(fèi) 擬將收費(fèi)納入戰(zhàn)后安排 | 03-25 01:37 | 云財(cái)經(jīng) |
|
| 內(nèi)塔尼亞胡派親信緊盯美伊談判動(dòng)向 確保以色列利益 | 03-24 23:41 | 云財(cái)經(jīng) |
|
| 建霖家居：擬以2499萬(wàn)元認(rèn)繳出資設(shè)立投資基金 | 03-24 16:28 | 云財(cái)經(jīng) |
|